W dniach 8-15 kwietnia z ramienia DMK został przeprowadzony trójstronny projekt wymiany młodzieżowej – Polaków, Niemców i Rosjan. Pierwsza część projektu odbyła się w szkole w Kaliningradzie, gdzie po oficjalnej prezentacji szkoły grupa udała się na wycieczkę po centrum miasta i dwóch muzeach o tematyce historycznej, a na ciąg dalszy projektu młodzież przyjechała do Gdańska.
Tu również mieli okazję uczestniczyć w wielu grach i animacjach językowych, by się lepiej zintegrować, oraz zwiedzić Muzeum II Wojny Światowej z przewodnikiem. Zorganizowano także grę miejską, by poznać lepiej historię Gdańska, wizytę w Sopocie i panoramiczny widok na Gdańsk z Góry Gradowej. Wszystkie zajęcia prowadzone były w języku polskim, niemieckim i rosyjskim, przy udziale tłumaczy. Uczestnicy wyjechali z Gdańska zadowoleni, z nowymi przyjaźniami, i poszerzoną wiedza ogólną na temat sąsiadujących ze sobą krajów.
DMK took part in a tri national youth project between Russia, Germany and Poland from 8th to 15thof April. The first part of this project, until Wednesday 11th of April, happened in Kaliningrad, Russia. The Russian group organized a guided tour of the school and there was also an official presentation made by the school director. The participants had the opportunity, during the following day, to have a walk in a big park in the center of the city and to visit two historical museums. When the group came back to Poland, they stopped in DMK, for activities and accommodation. In our organization they had the possibility to take part in few language animation activities and integration games, to help them to get closer. Our team prepared for them guided visit to the WWII Museum, city games, visit to Sopot and to the panoramic point Góra Gradowa.
All the activities were led in Polish, German and Russian language. There was always somebody ready to translate all the informations.
Nicolle
