(deutsche Sprachversion unten)
Wakacyjne tandemowe kursy języka niemieckiego i polskiego 2020
Polnisch-Lernen: Deutsch-polnische Sommer-Tandemsprachkurse 2020
Zaproszenie PL – pobierz Einladung DE – download
Dom Pojednania i Spotkań (DMK) w Gdańsku oraz Akademie Klausenhof w Hamminkeln zapraszają do udziału w polsko-niemieckich kursach tandemowych języków niemieckiego i polskiego. Uczestnicy z Niemiec i z Polski będą uczyć się nawzajem swoich języków pod okiem doświadczonych lektorów. Taki sposób nauki języka to także przekazywanie sobie informacji na temat kultury państwa, z którego pochodzą uczestnicy, a także możliwość nauki słownictwa specjalistycznego związanego z zawodem lub zainteresowaniami partnera.
Przed południem odbywają się zajęcia w grupach (2 poziomy – podstawowy i średniozaawansowany), po południu uczestnicy spotykają się na animowanych zajęciach językowych w parach tandemowych. Dodatkowo przewidziane są również gry miejskie, wspólne grillowanie, wycieczki, wieczory filmowe itp.
Kurs jest poszerzony o program kulturalny oraz poznawanie Trójmiasta i okolic.
Das Maximilian-Kolbe-Haus (DMK) in Danzig zusammen mit der Akademie Klausenhof in Hamminkeln laden zur Teilnahme an deutsch-polnischen Sommer-Tandemsprachkursen.
Die Teilnehmer aus Deutschland und Polen werden sich gegenseitig ihre Muttersprache unter Anleitung ausgebildeter Lehrer beibringen. Diese Art des Lernens verbindet den Spracherwerb mit der Vermittlung von Informationen über die eigene Kultur und bietet auf diese Weise die Möglichkeit, einen Spezialwortschatz zu erlernen, der mit dem Interessengebiet des Partners verbunden ist.
Neben dem täglichen Sprachunterricht (2 Stufen: Anfänger und Fortgeschrittenen) bieten wir Ihnen auch ein umfangreiches Rahmenprogramm an. Dazu gehören Ausflüge in die Umgebung, Treffen mit interessanten Leuten sowie Besuche verschiedener Einrichtungen. Deutsch-polnische Kochabende, gemeinsame Partys, Grillen, Strandausflüge oder Besuche in Museen sind ebenfalls ein Bestandteil des Programms.
Więcej informacji w zaproszeniu.
Mehr Info in der Einladung.
Kurs wspierany jest finansowo przez Polsko-Niemiecką Współpracę Młodzieży (www.pnwm.org).
Der Kurs wird finanziell vom Deutsch-Polnischen Jugendwerk unterstützt (www.dpjw.de).