Zakończył się nasz polsko- niemiecki kurs tandemowy 2024! Unser deutsch-polnischer Tandemsprachkurs 2024 ist zu Ende gekommen!

W dniach od 28 lipca do 10 sierpnia 2024 roku, grupa uczestników z Niemiec i Polski odwiedziła Dom św. Maksymiliana, aby wziąć udział w tandemowym kursie językowym.

Uczestnicy uczyli się intensywnie języka polskiego i niemieckiego, zarówno z lektorami w małych grupach dostosowanych do ich poziomu językowego, jak i w polsko-niemieckich parach tandemowych. Pozwoliło im to rozwijać umiejętności językowe, otwierać się na drugą osobą i przełamywać bariery językowe. Niemcy i Polacy uczyli się swoich języków, aby w przyszłości móc lepiej pracować podczas wymian polsko-niemieckich z młodzieżą.

Nasi goście mieli wiele okazji do skorzystania z bogatej oferty kulturalnej Trójmiasta, a także do integracji i zabawy. Nie brakowało wspólnych wycieczek, gier miejskich, seansów plenerowych i wyjazdów integracyjnych!

Dodatkową atrakcją, która pomogła w zintegrowaniu grupy, była wycieczka na Kaszuby.

Podziękowania za dofinansowanie i wsparcie kierujemy do Polsko- Niemieckiej Współpracy Młodzieży – Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży – PNWM oraz Akademie Klausenhof- Willkommen | Akademie Klausenhof (akademie-klausenhof.de)

 


 

Vom 28. Juli bis 10. August 2024 besuchte eine Gruppe von TeilnehmerInnen aus Deutschland und Polen das Macimilian – Kolbe – Haus i Danzig, um an einem Tandem-Sprachkurs teilzunehmen.

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer lernten intensiv Polnisch und Deutsch, sowohl mit LehrerInnen in kleinen, ihrem Sprachniveau angepassten Gruppen, als auch in polnisch-deutschen Tandempaaren. So konnten sie ihre Sprachkenntnisse ausbauen, sich dem anderen öffnen und Sprachbarrieren abbauen. Deutsche und Polen lernten die Sprache des jeweils anderen, um bei künftigen deutsch-polnischen Jugendbegegnungen besser zusammenarbeiten zu können.

Unsere Gäste hatten viele Möglichkeiten, das reiche kulturelle Angebot der Dreistadt zu genießen, sich zu integrieren und Spaß zu haben. Gemeinsame Ausflüge, Stadtspiele, Filmvorführungen im Freien und Integrationsreisen kamen nicht zu kurz!

Eine zusätzliche Attraktion, die zur Integration der Gruppe beitrug, war ein Ausflug in die Kaschubei.

Vielen Dank für die Förderung und Unterstützung an Deutsch-Polnisches Jugendwerk Hauptseite – DPJW und Akademie Klausenhof Willkommen | Akademie Klausenhof (akademie-klausenhof.de)