W dniach 23.07.-5.08.2017 w Domu Pojednania i Spotkań w Gdańsku 25 multiplikatorów wymiany z Polski i Niemiec spotkało się na polsko-niemieckim kursie tandemowym. Uczestnicy uczyli się wzajemnie swoich języków ojczystych pod okiem doświadczonych lektorów. Intensywnej nauce towarzyszył bogaty program, obejmujący wycieczki kulturoznawcze, wspólny wieczór polsko-niemiecki, wyjścia do muzeów i program kulturalny. Kursy tandemowe organizowane są od 20 lat w ramach współpracy Domu Pojednania i Spotkań oraz Akademie Klausenhof w Hamminkeln.
Vom 23. Juli 2017 bis 5. August 2017 im Maximilian-Kolbe-Haus in Gdańsk haben sich 25 Multiplikatoren zum deutsch-polnischen Tandemsprachkurs. Die Teilnehmer haben sich gegenseitig ihre Muttersprache, unter Anleitung ausgebildeter Lehrer beigebracht. Neben täglichen Unterricht haben wir den Teilnehmern ein umfangsreiches Programm angeboten: Ausflüge in die Umgebung, gemeinsamen deutsch-polnischen Abend, Besuche im Museum und kulturelles Angebot. Die Tandemsprachkurse werden als ein gemeinsames Projekt seit 20 Jahren von Maximilian-Kolbe-Haus und Akademie Klausenhof in Hamminkeln organisiert.
Barbara Smułkowska
